John Hume - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

John Hume - traduction vers français

IRISH POLITICIAN FROM NORTHERN IRELAND (1937–2020)
Hume, John
  • Hume in 2008
  • Hume with US president [[Bill Clinton]] in 1995
  • President of the European Parliament [[Roberta Metsola]] unveiling a bust of Hume in the [[European Parliament]] in [[Strasbourg]] (2022)

John Hume         
John Hume, leader in Northern Ireland, winner of the Nobel Peace Prize in 1998

Définition

Goter

Wikipédia

John Hume

John Hume (18 January 1937 – 3 August 2020) was an Irish nationalist politician from Northern Ireland, widely regarded as one of the most important figures in the recent political history of Ireland, as one of the architects of the Northern Ireland peace process.

A native of Derry, he was a founding member of the Social Democratic and Labour Party (SDLP), and served as its second leader from 1979 to 2001. He also served as a Member of the European Parliament (MEP), and a Member of the UK Parliament (MP), as well as a member of the Northern Ireland Assembly (MLA).

Hume was co-recipient of the 1998 Nobel Peace Prize with David Trimble, and also received both the Gandhi Peace Prize and the Martin Luther King Award. He is the only person to receive the three major peace awards.

In 2012, Pope Benedict XVI made Hume a Knight Commander of the Papal Order of St. Gregory the Great. He was named "Ireland's Greatest" in a 2010 public poll by Irish national broadcaster RTÉ to find the greatest person in Ireland's history.

Exemples du corpus de texte pour John Hume
1. Les 6 comtés d‘Irlande du Nord sur les neuf que compte la province historique de l‘Ulster, restent au sein du Royaume–Uni. 1'70 ÷ l‘IRA dite «provisoire» naît des cendres de l‘IRA officielle, qui a renoncé à la violence. 1'81 ÷ Bobby Sands, militant de l‘IRA, et neuf de ses compagnons de détention, meurent en prison après une grève la fin pour obtenir le statut de prisonnier politique que le Premier ministre britannique, Margaret Thatcher, n‘accordera jamais. 1'83 ÷ Gerry Adams est élu président de Sinn Féin (branche politique de l‘IRA) et député de Belfast–ouest. 1'88–1''4 ÷ le dirigeant catholique et nationaliste modéré John Hume ouvre le dialogue avec Gerry Adams, qui accepte de s‘engager sur la voie de la paix. 1er septembre 1''4 ÷ un cessez–le–feu de l‘IRA prend effet dans la liesse générale en Irlande du Nord. ' février 1''6 ÷ l‘IRA rompt sa trêve après l‘échec de pourparlers.
2. C‘est peut–être le jour où après les fausses espérances et les espoirs déçus, la paix remplace la guerre et la politique remplace le terrorisme sur l‘île d‘Irlande». Ian Paisley, dirigeant unioniste d‘Irlande du Nord÷ «Ils n‘ont pas déclaré explicitement la fin de l‘activité criminelle qui leur rapporte des millions de livres, et n‘ont pas fourni le niveau de transparence nécessaire pour inspirer vraiment confiance sur le fait que les armes se sont tues». John Hume, Catholique modéré et prix nobel de la paix 1''8÷ «Maintenant, la voie est totalement libre, je suis assez confiant dans le fait que nous allons faire des progrès». Fine Gael, parti irlandais de centre–droit (opposition)÷ «Le communiqué publié aujourd‘hui par l‘IRA est de nature, s‘il est pleinement respecté, à restaurer la confiance du public dans le processus de paix du Nord.